こんにちは
いつもブログを読んで頂き有難う御座います。
本日、朝は多少冷え込んでおりましたが
日中は気温が上がるとのことですので
ご安心下さい
ブルースって言うジャンルの音楽は日本ではあまり広がりを見せない
と言うか、馴染まない音楽なのかな？
と勝手に思っています。
そんな中で日本風にアレンジされたブルース
結構フォークロアな感じでは有りますが
有山じゅんじ
ほのぼのとした感じが良いですね～
時々聞きたくなります。
で、本場でも有名なブルースプレイヤーの
ミシシッピー・ジョンハート
ほのぼのとした感じや、温かみのある感じが
やや似ているかな？
と思っています。
スライドバーギンギンのブルースも好きですが
ややフォーク寄りの感じ
この辺りも結構好きです。
ところで、日本では
ブルースを ”憂歌” と訳した 憂歌団
辺りが１番メジャーな所でしょうか？
でも解散してますし
”天使のダミ声” と謳われた木村充揮や
独特なしゃがれ声の上田正樹
こう言った声帯の持ち主だとパンチのある歌も歌えますが
中々日本人には少ないタイプですよね？
こういった太い声帯だとどんなブルースにも合うような気がします。
で
有山じゅんじ、木村充揮、上田正樹に共通するのが
”大阪弁”
で有ると言うこと
しかも上田正樹は関西圏の出身ではないです
日本語ブルース
標準語よりも大阪弁やその他、地方の方言の方がはまりやすい
と言う風に感じております。
そもそもレジェンドと呼ばれるようなブルースプレイヤー達が
歌っている歌詞なんて日本語に翻訳したら
放送禁止になりそうな歌詞が多いですからね
そういった意味で標準語の日本語よりも
多少崩れた日本語の方が合うのかな？
と一人合点がいった所で
本日は木曜日
２０時位まで
皆様のお越しをお待ちしております。
では
